Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2006

La horma en -aistis

Veleí que abemus en estremeñu una horma verbal que sedrie mestel arremontasi a los primerus latinis. Ain hormas menus volucionás que algotras en estremeñu peru esta es una ececión polque se pahi al latín mas enclusu que la horma castellana. Se trata la amenidación la segundera presona el prural el pretéritu prefetu simpri de endicativu en -aistis la primel conhugación. Esta horma a sobriviviu a las hormas apocopás latinas -auistis > -astis que á siu la que en castellanu á cuaharingau la horma e prefetu. La custión sedrie pol qué abemus tala relíquia en estremeñu i es tan pocu estuyá si arreparamus en algotrus estuyus arrol el lésicu u la fonética (veleí que esti es un chascu de fonética estórica). Hata el inti nu desisti dengún estuyu sobri esta horma, peru lo ciertu es que nu coherie algotru espricoteu sinu anguna borsa asiahá en antiga Lusitánia que se á risistiu a sel hueyá pola horma apocopá. De enhieltasi na horma sin volucional desti estayu latinu ai que alvertil que desisti