miércoles, enero 16, 2008

La mica i la pitera

Estu quiziá vos risurti albondu curiosu. La mica que guardamus embahu el catri i la pitera que mos abrin cuandu mos avientan un maltillazu risurta sel que compartin una mesma raís: *bek-.

La raís *bek- es la mesma que la de picu, pical, pica u picota que rescreci del celtulatín *beccum. La holma primera pa izil "escupiera"es bicu: a partil della abemus biqui, bica, mica i micu.



La mica


Alogu abemus la parabra biquera, que es el buraquinu que se hazi ena colmena paque sargan i entrin las abehitas. Desta parabra, de biquera, pol ensordecimientu de la b > p, enfluiu pol otras parabras cumu pical, i chambu de la k > t, sal pitera.


La pitera u escalabraura



La custión es que la parabra bicu era la que desinaba a la bacinilla, pol arrematal esta en picu. Pol heneralización del télminu, el bicu pasó a desinal a cualisquiel tipu e recipienti pa la meaera, ec. La biquera es una picaina ena colmena, endigual que la heria ena cabeça risurta dangún mó una picá. Tamién son picás los avisperinus u bilbiriquis cuandu se pincha una ruea u un balón.

Asinque, veleí que mic-a i pit-era tinin una mesma raís.

No hay comentarios: