Entradas

Mostrando entradas de 2015

El canchu de san Juanista

Imagen
Ayel mañana agarré la morrala i m'enlié a subil pala sierra de Tormantus cona idea de llegal a Peña-Negra. Peru el caminu dendi Nava'l-Conceju es mu largu i no ai nenguna ruta asseñalá, subiendu unu namás que por entuición, de má que no hui escapás de allegal, enque me queé cerquina. Canchu sobressalienti dela fusca Comu ca ves se nublava más me di priessa p'almorzal, assinque deque aterminé que no seguiría subiendu más, creí comenienti allegal ata la fuenti de san Juanista. Era un sitiu mu lindu pa tenel un resuelgu, de má entre roblis i con el son del'agua cayendu entre las pieras me paré a comel dispués de escuseal i echal el reol ala alberca que hazía la fuenti i subil un poquinu siguiendu la caía del'agua. Comu siempri, angún caçaol o andarín sinvergüença avía queau cachus de papel de prata i forrus de panis i tovallitas pallí tirás entre los canchus. Mesmu en aquellas alturas los ain. Vista del canchal dendi unu delos laus. Al hondón, la sierra l a

La torri dela ilesia de Xerti

Imagen
Tenía sentíu que pala torri dela ilesia de Xerti avían caras ena piera, assinque m'acerqué a dal un passeínu por esti puebru pa vel si era verdá i pa vel qué quea arquitetónicamenti dispués que las tropas francesas arramplaran con el lugal.  Vista dela torri dendi los portalis  Ya namás llegal ala praça se vei que, ala contra delos puebrus dal reol, es ampria. Siguiendu el estilu del Valli, tien portalis de maera con mu buena presencia i cudiu. An pie dela torri está un pilón de dos cañus con agua corrienti que aprovechan entovía los vezinus i vesitantis. Por cima del pilón, dos letrerus recuerda la tristi estoria del lugal enos tiempus de Napoleón, rezandu assina: A SUS HÉROES DE LA INDEPENDENCIA DE 1809 LA VILLA DE JERTE AGOSTO 21 DE 1909 A SUS HÉROES DE LA INDEPENDENCIA DE 1809 LA VILLA DE JERTE AGOSTO 21 DE 2009 Cara de salienti  La torri está desapartá dela ilesia, lo mesmu que vimus en Vaíllu , i tien una hechura bastanti anteriol qu

Las ruinas de Vaíllu

Imagen
Ena hondura que has el ríu Xerti quandu passandu Cabeçuela, más alantinu del estitutu, entre chaleris i casillas de campu están las ruinas del puebru de Vaíllu (Vadillo, Badillo). Retratu del Vuelu Americanu en Vaíllu a metá del sigru passau  Diendu pol caminu la Puenti los Butris, en una parti de vega dispués del cerru ondi está Cabeçuela, estava el puebru de Vaíllu. Estuvu con genti ata'l sigru XIX porque dispués delas facatúas que hizu el exércitu francés en el Valli, puebrus comu Xerti o Vaíllu quearun arramplaus i cona guerra civil acabarun por mermal. Pascual Madoz mo-lo cuenta assina:   Vadillo : Lugar despoblado en la provincia de Cáceres, partido judicial de Plasencia, ayuntamiento de Cabezuela (1/4 legua). Situado en lo llano del valle; tiene 3 casas y una iglesia parroquial (Ntra. Sra. del Vado). En 1808 le desvastaron los franceses quedando reducido a 10 casas y en 1837 le abandonaron los vecinos, con motivo de la guerra civil Vista general de

Las pieras d'Ojalvu

Imagen
En metá del Valli de Xerti se hallan las ruinas dela Campana d'Ojalvu, unu delos muchus puebrus estremeñus que descayerun pola enfermedá i la emigración. Ojalvu, sigún E., vezina del lugal  El puebru d'Ojalvu se halla junta la carretera del Valli, de frenti ala gasolinera de Val-d'Estillas. Lo mientan en el Libro de la Montería (s. XIV) en palrandu del Piornal, con estas palabras: La Deheʃa de Piornal es bue ̃ mõte de Oʃʃo en verano, e ʃon las bozerias la vna deʃdel Piornal faʃta en Ojaluo, e la otra de Piornal a Caʃtañar d[e] la Cepeda faʃta el Rio.   Entrá al puebru  El nombri de Ojalvu dimana delas palabras oju i alvu mentau del terrenu. En tiempus medievalis, la palabra oju tenía el sentíu de 'chapinal, bamburral' i lo encontramus en otrus lugaris de ponienti comu en Portugal (Olhalvo) o mesmu comu apellíu. El segundu términu, alvu , es el ajetivu latinu albus , es dizil, 'brancu', palabra que se gasta muchu ena t

A vila de Ouguela

Imagen
Ontém estive a visitar a antiga vila de Ouguela, perto de Campo Maior e da nossa Estremadura, sempre a vigiar o castelo de Luna. Não sabia se era preciso fazer um outro blogue para as questões alentejanas, mas como sempre pensei que a história que temos é comum, o recomendável era pôr a reportagem no Cúyu. Casa tradicional de Ouguela No s'aginin, amigus, que ya escrivu en cristianu paque m'entendais, enque no se descadeçan de que el portugués es otra delas lenguas dela nuestra tierra i que devemus conocé-la i valoreá-la lo mesmu que'l estremeñu.  Una delas callis adoquinás del puebru  Dendi que trabajé un añu en San Vicenti i escuché mental ena Cosera d'esti puebrinu no me se quitó el píu de tenel vesitá-lu. Más entovía dispués d'enteral-mi de que tenía castillu. Saliendu del puebru  No está largu de Campo Maior, dispués de atravessal una parti de chaleris imponentis, queandu una huenti con pilón ala derecha, al revolvel un cerru, que