Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2007

A naciu la primel "Ortografía del extremeño"

Imagen
Esti es el prologu con el qu'escomiença la primel ortugrafia escrita pal estremeñu, la Ortografía del extremeño. Ehraciaenti, nu se puei subil archivus pol mé desta bitácura, asinque aquellus qu'estén entresaus en tenel una cópia desta ortugrafia, que se pongan en contautu megu queandu angún mensahinu (nel acaberu el artículu) u que m'escreba un correu (vei el perfil) que yo vos mandu el archivu .pdf gratis (nu vos ahineis, que yo nu vendu ná). «Ante un panorama heterogéneo, múltiple e incluso caótico de los modos de escribir en extremeño que de hace más de un siglo hasta nuestros días se lleva practicando y ante la petición por parte de muchos de los que se aventuran a escribirlo, era forzoso que naciera una Ortografía de la cual bebamos todos los extremeños. Desde las escrituras castellanizantes de Gabriel y Galán, Chamizo, Juan José Camisón o Javier Feijóo, hasta las que aspiran a la fonética como la propuesta en la Primera Gramática Ehtremeña o a la asturianizante-arc