Cujo pan esgarras?

La epéntisi consisti en la añiición dun son endrentu duna parabra i en huendu e yod se trata e la añiición la semivocal u semiconsonanti i en una sílaba. La enclusión desti son prouci nuevus ditongus, premitiendu el alongamientu la parabra. Esti rahu e la fonética estremeña se esperria pol tol domiñu del lionés, pol sel rahu típicu desta luenga, sigún quea atestiguau enas províncias de Lión, Zamora, Salamanca, pol supuestu Astúrias, i cumu aseñala Zamora Vicente tamién apaecin en gallegu i en el purtugués vurgal. Los ditongus proucius tien destinta naturaleda que los etimulóhicus proceentis de ĕ latina. Caraiterística común a tolas parabras que prehentan esti rahu es la e dalsi, polo heneral, ena úrtima sílaba la parabra i en parabras de héniru femininu, inque desistin numirosus sabulugaris en masculinu. Se puein zalachal enas balburdas: epéntisi atrasina e c , de r i dalgotras letras. Velailas las destintas amenidacionis ondi está asiahá esta epéntisi: Epéntisi atrasina e c Se suz...

Los verbus encuativus son los que aseñalan que la ación tie esmienzu. Estus verbus en estremeñu son los acabihaus en –ecel , v. gr.: agraecel «agradecer», escurecel «oscurecer», pretenecel «pertenecer», albondecel «abundar». Estus verbus, cumu acaeci en gallegupurtugués, nu prehentan las hormas -zc- (lat. -sc- ) alantri las vocalis a (prehenti suhuntivu, v. gr.: pretenezan , pretenezamus ) i u (primel presona singulal prehenti i trecel presona prural el prefetu endicativu, v. gr.: pretenezu , pretenezun ). Pa deprendel mehol tolas sus hormas, velailu un paradisma e la conhugación destus verbus. Hormas nu presonalis Enfinitivu: nacel Particípiu: naciu Herúndiu: naciendu Tiempus de endicativu Prehenti: nazu, nacis, naci, nacemus, nacís, nacin. Emprefetu: nacia, nacias, nacia, naciamus, naciais, nacian. Prefetu: nací, nacisti, nació, nacimus, nacistis, nazun. Huturu: naceré, nacerás, nacerá, naceremus, nacerís, nacerán. Condicional: nacerie, naceries, nacerie, naceríamus, naceriais, ...

Querel, ahual, cuanti(s), contri, cucu, nichu, pol, carcañal : Esta carrefila e parabras están rustrias ena província e Badahó. Angunas cumu querel ( El miajón de los castúos , quereles v. 43) u cuanti ( Las brujas vv. 241, 337, 365, 1186, 2130) u pol ( El miajón de los castúos v. 807) son gastás pol Chamizu. La custión es: remaneci nestas parabras la vieha horma e prenuncial, entavia viva nangunas zonas de Cazris, u namás se trata e fenóminus de idión que conciin colas puraenti estremeñas? Pol tós es sonau que pa Badahó nu desisti agañu ni landacismu afinal de parabra i el afechamientu las vocalis o i e acaberas, peru estas parabras son chascus de que esu nu es del tó ciertu. A las parabras querel , ahual i carcañal le podriamus hechal en cara belsi lesicalidau, ya que tien un prural quereles , ahuales i carcañales i nu quereres ni ahuares (esta úrtima horma sin dua sedrie la prenunciación acastellaná) ni carcañares . Quidiá seya un chascu e landacismu final, ralu pa la p...

Pa estuyal el prural en estremeñu es comenienti deviil las parabras hormi la su posición el acentu i asín suzalachalas e maea mas cencilla, polque unus los fatoris que atelminan la hormación dun prural marcau u nu es el acentu. Fatol tamién emportanti es sigún la letra, seya vocal, seya consonanti, en que acabihi polque desu va a ependel que se gasti –s u –is . El prural las parabras aguas: la añiición de –is . Endrentu desti grupu se atopan las parabras aguas acabihás en -l , -s, -n , -á , -é i -ú i las acabihás en ditongu i tritongu. a) Parabras acabihás en -l. Las parabras acabihás en -l hadin el prural de dos hormas: —Si la parabra acabiha en -l etimulóhica, es idil, nu es consecuéncia del landacismu, hadi el prural en -lis . V. gr.: mantel-mantelis , babatel-babatelis , mal-malis . —Si la parabra acabiha en -l proceenti de r hadi el prural en -ris , es idil, la -l en prural arrecupera la horma orihinal r . V. gr.: muhel-muheris , ahual-ahuaris , motol-motoris , puel-p...

Abondus verbus cuentan es estremeñu con una telminación -eal . Traicionalmenti son consideraus verbus frecuentativus, pol prehental dicha horma, peru enverdá risurta que son verbus que án adotau esta telminación nu pa manifestal un caraiti iterativu, sinu cumu simpri proceimientu e rehuerzu, es idil, la telminación -eal audecha sel un alongamientu verbal. Nu estanti, atopamus verbus que sí enhieltan el caraiti frecuentativu al amenidal en -eal . Desta horma convivin dos tipus de verbus, unus cuyu sufihu emprica riteración i algotrus alongamientu. Verbus frecuentativus en -eal Son aquellus que manifiestan una ación ripititiva. Endrentu destus verbus se atopan verbus de idión cumu chisteal «chistar», derivau la onomatupeya chis ondi, en efetu, el sufihu endica ripitición u palruceal «balbucear», tamién de orihin onomatupéyicu. Mas sabulugaris, los verbus gallereteal «parlotear a voces» i palroteal «parlotear», palrangueal «hablar insustancialmente». Amás, sigún vedremus densiguia, a...