Mas parabras
Vos acabu de ponel un endilgui con otra carrefilera parabras de paquí en Las Vegas Bajas. Ain parabrinas tan curiosas comu bamburral, d'origin portugués, jarapil, liebrazo o sentón. Mu poliu el sentiu la parabra jechura conparanti al castellanu "silueta" referiu a una pressona o el verbu avalé-se.
Pola su enportáncia gramatical asseñalu la parabra griesca, con ditongu, lo mesmitu que en el asturianu d'ogañu, la vos lomba con grupu -mb- conselvau, los verbus factitivus en -eal comu norteá i baqueteá i el reiterativu llovisqueá. Tamien despuntan las terminacionis -iu i -iju en guisío i guisijo. Toas ellas muestras de que el estremeñu al norti de Guadiana es el mesmu que el que cista al riu Taju o a Alagón.
Pola su enportáncia gramatical asseñalu la parabra griesca, con ditongu, lo mesmitu que en el asturianu d'ogañu, la vos lomba con grupu -mb- conselvau, los verbus factitivus en -eal comu norteá i baqueteá i el reiterativu llovisqueá. Tamien despuntan las terminacionis -iu i -iju en guisío i guisijo. Toas ellas muestras de que el estremeñu al norti de Guadiana es el mesmu que el que cista al riu Taju o a Alagón.
Comentarios